-
1 foreign liabilities
-
2 foreign liabilities
эк. иностранные обязательства ( обязательства резидентов данной страны перед нерезидентами)See:
* * *
иностранные пассивы: обязательства перед нерезидентами (напр., по кредитам, предоставленным иностранными банками).* * ** * *совокупность всех вложений капитала во всех формах и видах инвестирования данной страны за рубежом-----превышение расходов страны в результате ввоза товаров над доходами, полученными из-за границы -
3 foreign liabilities
Большой англо-русский и русско-английский словарь > foreign liabilities
-
4 foreign liabilities
внешняя задолженностьАнгло-русский словарь экономических терминов > foreign liabilities
-
5 foreign liabilities
1) Экономика: внешние обязательства, иностранные обязательства, внешняя задолженность2) Инвестиции: иностранные пассивы -
6 foreign liabilities
English-russian dctionary of contemporary Economics > foreign liabilities
-
7 foreign liabilities
English-russian dctionary of diplomacy > foreign liabilities
-
8 foreign liabilities
English-russian dctionary of diplomacy > foreign liabilities
-
9 foreign liabilities subject to reserve requirements
Общая лексика: иностранные обязательства, требующие резервного обеспеченияУниверсальный англо-русский словарь > foreign liabilities subject to reserve requirements
-
10 net foreign liabilities
1) Экономика: сальдо внешней задолженности2) Банковское дело: чистая сумма внешнего долгаУниверсальный англо-русский словарь > net foreign liabilities
-
11 reserve-carrying foreign liabilities
Универсальный англо-русский словарь > reserve-carrying foreign liabilities
-
12 net foreign liabilities
Англо-русский экономический словарь > net foreign liabilities
-
13 liabilities
accrued liabilities накопившиеся обязательства capital liabilities обязательства по основному капиталу capital liabilities счета капитала collateral mortgage liabilities дополнительные обязательства по ипотеке contingent liabilities обязательства, появляющиеся в результате совершенных операций current liabilities краткосрочные обязательства liability: to discharge a liabilities выполнить обязательство; current liabilities краткосрочные обязательства customer guarantee liabilities гарантийные обязательства клиента external liabilities in foreign currencies внешняя задолженность в иностранной валюте fixed liabilities долгосрочные обязательства foreign exchange liabilities задолженность в иностранной валюте foreign exchange liabilities обязательства в иностранной валюте foreseeable liabilities ожидаемая задолженность liabilities денежные обязательства liabilities задолженность liabilities обязанности liabilities ответственность liabilities пассив money liabilities денежные обязательства net foreign liabilities сальдо внешней задолженности net foreign liabilities чистая сумма внешнего долга short-term liabilities краткосрочные обязательства show under liabilities проводить как пассив total liabilities общая сумма обязательств -
14 foreign
прил.1)а) общ. иностранный; зарубежный, заграничный; чужеземный (расположенный за пределами данной страны, относящийся к другим странам)foreign producer — иностранный [зарубежный\] производитель
See:, foreign company, foreign corporation, foreign currency, foreign entity, foreign exchange 1),3, foreign flag, foreign goods, foreign invention, foreign inventor, foreign investor, foreign judgement, foreign jurisdiction, foreign market 1), foreign operation 2), foreign owner, foreign ownership, foreign parent, foreign patent, foreign patentee, foreign patenting, foreign person, foreign price, foreign products, foreign sale, foreign service national, foreign stock 2), foreign subsidiary, foreign wares, foreign workerб) общ. внешний, иностранный (связанный с другими странами, с ведением дел с другими странами)foreign financing — иностранное [зарубежное\] финансирование
foreign transaction — зарубежная сделка [операция\]
See:foreign account, foreign advertising, foreign affairs, foreign agent, foreign aid, foreign applicant, foreign assets, foreign balance, foreign capital, foreign bill, foreign bond, foreign business, foreign commerce, foreign competition, foreign credit, foreign debt, foreign draft, foreign economic policy, foreign exchange 2), foreign exports, foreign fund, foreign income, foreign investment, foreign liabilities, foreign licensing, foreign market 2), foreign marketing, foreign operation 1), foreign policy, foreign politics, foreign price shock, Foreign Secretary, foreign sector, foreign service, foreign stock 1), foreign trade, Foreign Agents Registration Act, Foreign Bank Supervision Enhancement Act, Foreign Corrupt Practices Act, Foreign Economic Trends, Foreign Agricultural Service, Foreign and Commonwealth Office, Foreign Claims Settlement Commission, Foreign Credit Insurance Association, Foreign Credit Insurance Corporation, Foreign Credit Interchange Bureau, Foreign Investment Advisory Service, Foreign Investment Review Agency, Foreign Market Development Cooperator Program, Foreign Market Development Program, Foreign Service Institute, Foreign Access Zone, foreign air-carrier permit, Foreign Buyer Program, foreign purchases effect2) общ. незнакомый; чужой; постороннийThe name was foreign to me. — Это имя было мне незнакомо.
3) общ. чуждый, несвойственный; несоответствующийforeign flavour [odour\]— посторонний привкус [запах\]
* * *иностранные юридические и физические лица, другие государства, международные организации, осуществляющие инвестиции в иностранной валюте -
15 foreign assets
эк. иностранные активы (зарубежные активы, принадлежащие резидентам страны, либо отечественные активы, принадлежащие нерезидентам)See:
* * *
иностранные активы: требования на нерезидентов, заграничные инвестиции, иностранная валюта. -
16 liabilities
сущ. задолженность Syn: indebtedness, debts Долги accrued ~ накопившиеся обязательства capital ~ обязательства по основному капиталу capital ~ счета капитала collateral mortgage ~ дополнительные обязательства по ипотеке contingent ~ обязательства, появляющиеся в результате совершенных операций current ~ краткосрочные обязательства liability: to discharge a ~ выполнить обязательство;
current liabilities краткосрочные обязательства customer guarantee ~ гарантийные обязательства клиента external ~ in foreign currencies внешняя задолженность в иностранной валюте fixed ~ долгосрочные обязательства foreign exchange ~ задолженность в иностранной валюте foreign exchange ~ обязательства в иностранной валюте foreseeable ~ ожидаемая задолженность liabilities денежные обязательства ~ задолженность ~ обязанности ~ ответственность ~ пассив money ~ денежные обязательства net foreign ~ сальдо внешней задолженности net foreign ~ чистая сумма внешнего долга short-term ~ краткосрочные обязательства show under ~ проводить как пассив total ~ общая сумма обязательствБольшой англо-русский и русско-английский словарь > liabilities
-
17 foreign bill of exchange
иностранный вексель; переводной вексель -
18 foreign assets and liabilities
Деловая лексика: заграничные активы и обязательстваУниверсальный англо-русский словарь > foreign assets and liabilities
-
19 foreign currency liabilities
Бухгалтерия: пассивы в иностранной валютеУниверсальный англо-русский словарь > foreign currency liabilities
-
20 foreign exchange assets and liabilities
Банковское дело: активы и обязательства в иностранной валютеУниверсальный англо-русский словарь > foreign exchange assets and liabilities
См. также в других словарях:
Foreign-exchange reserves — Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange rate Managed float regime Markets Foreign exchange market Futures… … Wikipedia
Foreign exchange reserves — (also called Forex reserves) in a strict sense are only the foreign currency deposits held by central banks and monetary authorities. However, the term in popular usage commonly includes foreign exchange and gold, SDRs and IMF reserve positions.… … Wikipedia
Foreign Intelligence Surveillance Act — The Foreign Intelligence Surveillance Act of 1978 ( FISA USStatute|95|511|92|1783|1978|10|25, usctc|50|36) is an Act of Congress which prescribes procedures for the physical and electronic surveillance and collection of foreign intelligence… … Wikipedia
Foreign corporation — A foreign corporation is a term used in the United States for an existing corporation that is registered to do business in a state or other jurisdiction other than where it was originally incorporated.[1] A foreign corporation is one incorporated … Wikipedia
Foreign exchange hedge — A way for companies to eliminate foreign exchange (FOREX) risk when dealing in foreign currencies. This can be done using either the cash flow or the fair value method. The accounting rules for this are addressed by both the International… … Wikipedia
Foreign Debt — An outstanding loan that one country owes to another country or institutions within that country. Foreign debt also includes due payments to international organizations such as the International Monetary Fund (IMF). The debt may be comprised of… … Investment dictionary
Foreign exchange risk — (exchange rate risk) Risk that the market value of the bank, measured in the base currency, is exposed to fluctuations in foreign exchange rates. This risk is quantified by the open currency position. The related standard reports are: • Open… … International financial encyclopaedia
Foreign relations of Slovenia — Since Slovenia declared independence in 1991, its Governments have underscored their commitment in improving cooperation with neighbouring countries and to actively contribute to international efforts aimed at bringing stability to Southeast… … Wikipedia
List of countries by foreign exchange reserves — Foreign exchange reserves (also called Forex reserves) in a strict sense are only the foreign currency deposits held by central banks and monetary authorities. However, the term foreign exchange reserves in popular usage (such as this list)… … Wikipedia
current liabilities in foreign currency — foreign currency debt that a business is obliged to repay during the current year … English contemporary dictionary
Net foreign assets — In economics, the concept of net foreign assets relates to balance of payment identity. The net foreign asset (NFA) position of a country is the value of the assets that country owns abroad, minus the value of the domestic assets owned by… … Wikipedia
